295.小説『ありがと～い！』第58話 Thanks a lot-Oi! for a pen, Ken.（健クン、ペンをありがと～い！）

※こちらのカテゴリでは自由な物語を書いていきます。こちらのカテゴリに書いてあることは基本的にフィクションです。登場する人名・地名・商品名などの名称は例外を除き架空のものです。

...

大井誠は、ニューヨークの羅門譲くんの実家が『コック・バーガー』というハンバーガーチェーン店なので、そこでご馳走になりながら会話を楽しんでいる。

「それにしても、今日も暑いのに譲くんは革ジャンを脱がないぞ～い！」

「This is my favorite. I'm always with it.（これはおれのお気に入りだからな。いつも一緒だ。）」

今日の羅門くんの風貌も、長い黒髪に白Tシャツ、その上に黒革のダブルライダースジャケット、青のスキニージーンズに黒のローカットスニーカーだ。バンドで演奏するときに限り、黒のサングラスもかけるらしい。

大井は黒のTシャツに黒のジーンズ、黒のローカットスニーカーという、黒のコーディネートだ。白のベースを弾くことになったので、それが引き立つように黒いものを身につけている。大井のトレードマークの丸坊主の髪型はそのままに、帽子を被ってもいいかもしれない、と思っている。

「この辺に、いい帽子屋あるか～い？」

「Yup, there's a nice hat shop around here, which is called "Ninja Hat Lee".（おう、近くにいい帽子屋がある。『ニンジャ・ハット・リー』という店名だ。）」

「Oi!Oi!Oi!面白い店名だぞ～い！店主は日本好きか～い！？」

「The owner is a japanese descendant.（店主は日系人だ。）」

「なるほど～い！」

大井と羅門くんは、これから帽子を買いに行くようだ。

「譲くんのお母サン、弟サンの健クンも、Thanks a lot-Oi!」

「Not at all. You can come here anytime, but not for free anymore!（いいのよ。いつでも来てね。でも次はお金をいただくわ。）」

「もちろん、次はお金を払わせていただきま～す！今回はご馳走ありがと～いございました！」

「Here it is, Makoto.」

健くんが、大井に何かを差し出した。

「わぁ、オレに似たキャラクターのペンだ！ありがと～い！」

「It looks like you, so I think you deserve to have it.（似てるから、持っていたほうがいいと思って。）」

そのペンは、丸坊主の男の子をモチーフにしたデザインだった。確かに大井に似てなくもない。

「それでは、またいつか会いましょ～い！」

「See you soon, Makoto!」

こうして大井は『コック・バーガー』の店を出て、羅門くんと帽子を買いに行くのであった。

...

山田隆一公式サイト