山田隆一公式サイト

スポーツの応援や、試験勉強に励む人への激励など、
五島ではとてもポジティブな場面で使われる、エネルギー溢れる言葉です。

意味

頑張る
(Do one's best / Work hard)

語源メモ

「気張る(きばる)」が変化して「ぎばる」になったと言われています。 「気合いを入れる」「精を出す」といった力強いニュアンスが含まれています。

会話での使い方

👵

「明日も、ぎばらんばね!」

意味:「明日も、頑張らないとね!(気合入れていこうね)」

👨

「おお、今日もぎばっとっとね~!」

意味:「おお、今日も頑張ってるね~!(精が出るね)」

五島の人に「ぎばれよ!(頑張れよ!)」と言われると、
なんだか普段以上に力が出てくるような気がします。
皆さんも、今日も一日「ぎばって」いきましょう!

上五島の五島石でできたオリジナルキャラクター『ごとーれむ』