010 たっかぶった
お食事中の方は、さらに閲覧にご注意くださいませ。
前回の「まっかぶった」の上位互換(?)です。
五島弁には、大小を区別する専用の言葉があるなんて、ある意味繊細なのかもしれません。
意味
お漏らしした
例 会話での使い方
「こん子ん、たっかぶっとるばい!」
意味:「この子は、(大きい方を)お漏らししてるよ!」
「こん子ん、まっかぶっとるし、
たっかぶっとるばい!」
意味:「この子は、(大小両方とも)お漏らししてるよ!」
※ダブルパンチの緊急事態です。
いかがでしたか?
「まっかぶった」と「たっかぶった」。
もしもの時のために(?)、セットで覚えておくと便利かもしれません。