山田隆一公式サイト

274.五島列島のかわいい方言、「およ」。

2023/08/08

私は長崎県五島列島の、上五島で生まれました。私は長崎市育ちですが、両親は五島列島で育ちました。

こういうこともあり、五島列島に行く機会があり、五島列島の方言にも関心があります。本日は、五島列島のかわいい方言を1つご紹介いたします。

「およ」

この2文字に、いろいろな気持ちが込められていることを感じる方言です。

こちらは標準語にすると、「はい」「いいよ」「そうだね」「わかった」などに相当する言葉です。

様々な意味合いを持ちうる2文字のため使い勝手がよい印象を受けます。

私はドラマを観ることが好きなのですが、現在放送中の『ばらかもん』というドラマも、五島列島が舞台なこともあり視聴しております。ちなみにタイトルの「ばらかもん」は、「元気者」という意味だそうです。

この劇中でも「およ」が登場するのですが、非常にかわいらしいです。2文字と短い言葉ながら、なんというか温かみを感じます。

私が愛用している新上五島町のキャラクター『あミ~ご』のLINEスタンプでも、「およ」のスタンプがあります。

私が上五島生まれなことに加えてこのスタンプの影響もあり、五島列島の方言にどんどん興味が出てきております。これから五島列島に行く機会があったら、親戚たちと話す際などに方言を使ってみるのも良いかもしれません。

...

本記事をお読みいただきありがとうございます。これからも、方言など五島列島のことを本ブログでご紹介いたします。