五島列島方言一覧に戻る
005 ちんたか
特に冬の季節によく耳にする言葉です。
触れた瞬間の「ヒヤッ」とする感覚が伝わってくるような響きがあります。
意味
冷たい
（Cold / Freezing）
例 会話での使い方
👨
「今日は、ちんたか風ん吹いとるばい。」
意味：「今日は、冷たい風が吹いているよ。」
🍧
「かき氷、ちんたかっちょ～！」
意味：「かき氷、ものすごく冷たい～！」
※「ちんたかっちょ」と言うと、冷たさを強調する表現になります。
手足が冷えたときや、冷たい飲み物を飲んだときに。
「ちんたか！」と思わず言ってしまうかもしれませんね。
